پروفسور هیدکی ساتومی در حالی که در یک کیوسک تلفن بین‌راهی ایستاده تا کارهای خود را از طریق اینترنت به دانشگاه ارسال کند، تکه‌ای از یک روزنامه قدیمی را پیدا می‌کند که در بخش آگهی‌های ترحیم آن، عکس دختر پنج‌ساله‌اش نانا چاپ شده است.